joutes20130051